Prantsuskeelsed autorid Head Read kirjandusfestivalil: Davide Cali

Kirjanike maja

26. Mai. 2017 / 26. Mai. 2017

Harju 1

Tallinn

Armastatud lasteraamatute autor Davide Cali kohtub Head Read kirjandusfestivali raames ja Prantsuse Instituudi toel lugejatega 26. mail. Ärge magage maha!

Kohtumised toimub inglise keeles eestikeelse tõlkega.
Üritused on tasuta!

Üritus Facebookis

 

Davide Cali on Šveitsis sündinud Itaalia kirjanik ja kunstnik, kelle käe alt on tulnud koomikseid, karikatuure, illustratsioone ja graafilisi romaane. Tal on ilmunud üle 90 raamatu kõikvõimalikes žanrites ja keeltes ning kõikvõimalikele lugejagruppidele, kusjuures Cali kirjutab oma raamatuid lisaks itaalia keelele ka näiteks prantsuse ja inglise keeles.

Cali suhtumine kirjandusse tuleb kenasti esile paari aasta eest ajalehele „Müürileht“ antud intervjuus: „Ma ütlen alati, et raamatud on kõige demokraatlikumad asjad maailmas. Neid on nii kalleid kui odavaid ja neid saab raamatukogust isegi tasuta laenutada. Need võivad meeldida nii intelligentsetele kui rumalatele. Need räägivad kõigest. Tuleb ainult leida teos, mis sulle meeldib.” Eestis on ilmunud kolm Cali raamatut: „Väike klutt“ (tlk Riina Turi, Koolibri, 2016), „Ma ei teinud oma kodutööd sellepärast, et…“ (tlk Leelo Märjamaa, Draakon ja Kuu, 2016) ning „Teel kooli juhtus üks kummaline lugu…“ (tlk Leelo Märjamaa, Draakon ja Kuu, 2017).

Cali on ka hinnatud koolitaja, õpetades illustreerimist ja lasteraamatute väljamõtlemist. 2013. aastal käis Cali andmas töötuba Eesti Kunstiakadeemias ning kõnelemas Eesti Lastekirjanduse Keskuses. Kuna need kohtumised läksid pehmelt öeldes hästi, on Cali nüüd siinmail tagasi. Reedel, 26. mail kl 10 ja kl 12 saab Caliga kohtuda Eesti Lastekirjanduse Keskuses. Samal päeval kl 16 esineb Cali koos David Almondi ja Indrek Koffiga Kirjanike Maja musta laega saalis. Laupäeval, 27. mail korraldab Cali Prantsuse Instituudis lastekirjanduse töötoa.

 

Loe artiklit teises keeles: Français, English,

Eesti Rahva Muuseumi püsinäitus nüüd ka prantsuskeelne

17. Jaan. 2018 - Tartu

17. jaanuaril käivitavad Eesti Rahva Muuseumi püsinäituse "Kohtumised" teksti tõlke prantsuse keelde koos ERMi direktor Tõnis Lukasega pidulikult Prantsusmaa suursaadik Eestis Claudia Delmas-Scherer ja Prantsuse Instituudi direktor Anne Chounet-Cambas. ERMi suurim näitus, ligi 4000 m²...

Loe edasi

“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

19. Jaan. 2018

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada...

Loe edasi

Suurejooneline peoõhtu Dimitri From Parisega Vaba Laval 23. veebruaril

23. Veeb. 2018 / 23. Veeb. 2018 - Tallinn

Disco Tallinn koostöös oma heade partnerite ja Prantsuse Instituudiga toob esmakordselt Eestisse Prantsuse superstaari, Chanel'i, Jean Paul Gaultier', Hermès'i ja Yves Saint Laurent'i ametliku DJ ning Playboy Mansioni kogumike autori - Dimitri From Paris, et Eesti sünnipäeva auks koos üks...

Loe edasi

Registreerimine talvistele prantsuse keele kursustele on avatud

8. Jaan. 2018 / 30. Apr. 2018

Otsite uut väljakutset või tahate õppida midagi kasulikku? Või täita hoopis enda või lähedase ammune unistus? Tulge õppige prantsuse keelt meie toredate õpetajate käe all! Alates jaanuarikuust on taas võimalik alustada või jätkata prantsuse keele õpingutega. Valikust leiate...

Loe edasi